Be born on the wrong side of the blanket
是私生子
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
born
[bɔrn]
vt. bear的过去分词;支撑，支持;亲自携带，运输;
vi. 结果，生产;和…有关;
adj. 出生的，出身于…的;天生的，天赋的;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
wrong
[rɔŋ]
adj. 有毛病的，失常的;错误的，不正确的;不好的，不公正的;反对的，相反的，颠倒的，背面的，里面的;
adv. 不对，错误，失当;不好，不公正;逆，颠倒，翻转;有毛病，不舒服;
n. 过失，错误;不义的行为;不义行为;犯罪;
vt. 委屈，无理地对待，诽谤;
🗣️ 情景例句
I am too, Dad.
我也一样， 爸爸。
Appearances are deceitful.
人不可貌相，海水不可斗量。
What a pity! I'm afraid that if you've lost it , you must pay for it, said Miss Yang.
“真可惜！如果你真的弄丢了，恐怕你得付钱赔偿，”杨小姐说。